入荷の多読本 2冊目！

ブログを開けてくださってありがとうございます (^o^)丿

あー片づけながら読んじゃった

タイトル　Five Children and It

上の画像は教室に入荷した版と違います。中身は同じです

YL2.6~2.8  5945語

私にとって容易なレベル(自慢げ？失礼）でも、

ん？

と思う単語が出てきましたよ

　↓　もっと読むをクリックくださいませ

その単語の説明の前に話のあらすじ

Sand Fairy＝砂の妖精　が出てきます

一日に一つ願い事をかなえてくれます

子供たちのお願い事はかなえられるのですが・・・

そのテンマツ！の話

ネタバレになるので詳しく書けません

おもしろかったー！

このタイトルをGoogleの画像で検索すると

実写映だけでなく

もう一つ出てきました

アニメ映像です

そーですよねえ

だって面白い話だったもん

　映像化するよね

それで私のわからなかった単語は２つ

①　まずは妖精の名前の発音

Psammead っていうんです

これは　子供たちにもなじみがないので

”Sammyadd？”と

子供の一人が聞き直していました

つまりその子には　そう聞こえたんですね

だから　私も　頭の中で　

Sammyadd

と発音しながら読みました

妖精といっても　かわいくないの！

Puffin　Booksの同タイトルの表紙は

こんな絵でした

ぶっさいくでしょ

②2つ目の不明だった単語（ｓ）　

一つ一つは知っている単語の組み合わせ

gravel-pitです

graｖel　＝砂利　

pit　＝　穴、　くぼみ

（あ、ちなみにわきの下　arm pit　といいます）

でもね　挿絵でわかりました

後ろにGlossary(用語解説）もあります

そこには

big hole in the ground or the side of a hill,

where people have taken away gravel and sand

とありました

砂利や砂を採掘した後の穴　ですね

砂の妖精はそこにいたのですよ～

gravel-pit

なぜか　風景描写と結びつかず　？だった

読書楽しい！

今は　新しく使う予定の教材勉強もしています

私が教材の意図をちゃ～んと理解できると

子供たちを迷子にせず案内できます

楽しい1年にしたいよー！

何度か白状しているけど

ここ2年ほど　ちょっとスランプ気味だから

新年度は子供たちといっしょに充実を

味わいたいと思います

(気負わない　気負わない！(^_^;)　

どなたも　下の□にクリックお願いします。

読んでいただいてありがとうございました。 Happy Reading!