ブログ訪問ありがとうございます
(^o^)丿
Leveled readerで大人気の ORTの
「Stage 5 more story books」に
Noah's Ark Adventure
があります
これは Kipper やFloppyが
旧約聖書 ノアの方舟の時代に訪れる話です
聖書の話 や ギリシャ神話の話は
洋書を読んでいると
あちこちで出てきます
ノアの方舟や
トロイの木馬(ギリシャ神話）は
あまりにも有名！
トロイの木馬は
コンピューターウィルスの名前にもなったほど
↓ 「もっと読む」をクリックお願いします
そういえば 先日封切された
The invention of Hugo Cabretにも
ギリシャ神話の神様の一人 プロメテウス
が出ていました
それから
西洋のおとぎ話を知っていることも
会話に役立ちますよ
この話 有名でしょ
じゃ 有名なセリフ
歌で言うならサビの部分は？
オオカミ：Little pig, little pig, let me come in.
子豚：Not by the hair of my chinny-chin-chin.
オオカミ：Then I'll huff and I'll puff and
I'll blow your house in.
これが一連 繰り返される有名なセリフ
この中のセリフが 映画の１シーンで使われると
「あ、あのシーンだな！」とわかります
オオカミがドアを開けさせようとするときと
「ダメダメ」と断るセリフです
話をもとに戻して
先日息子(中２）の口から
「ノアの方舟」という言葉が出たので
「ORTにもあったでしょ。どんな話だった？」
と聞いたら
「洪水が起きて ノアがみんなと逃げる話」
<`～´>/
〇？ にはできな～い！！
神様が出てこないじゃん！
ORTの中では
方舟にはすでに犬のつがいが乗っているので
Floppy(犬）は乗せてもらえない
という展開です
理由は説明されています
元の話は
ウィキペディアに 説明があります
をご覧くださいませ
下へスクロールすると「旧約聖書」の解釈があります
多読で英語力だけでなく知識も得られるなんて
すっばらし～
「あーこれは英語から得た知識だわ」
なんてのが増えると ちょっとかっこいいですよね
(そんな動機で継続する私です）
下の☐にクリックしてくださいね。
長い文章を読んでいただいてありがとうございました。
Happy Reading!
0 件のコメント:
コメントを投稿