いいお話でしたぁ～

 タイトルは　Where the mountain meets the moonです
　　　　　　　　　　　　　　　　　　訳せば　「山と月が出会うところ」かなぁ～

Minliという女の子が主人公です。　舞台は中国地方かな。
貧しい土地にある村の貧しい家の一人娘。
Ba(父）もMa（母）も一日外で働きMinliもそれを手伝う毎日。
それでもお腹いっぱいに食べられない貧しい毎日。
Maは毎日いく度もため息をつきます。　
ある日Minli　は　Baから聞いた話に出てくる
the Old man of the Moonとい運命を預かる謎の老人に会いに旅に出ます。
自分たちの運命を尋ねようというのです。　
旅の途中で　話せる金魚、飛べない竜、立派な国の王さま、
貧しい牛引きの男の子に出会います。
そんな出会いや　彼らに語られる話に導かれながら、ついに　
The Old Mn of the Moon に…　はたして…

というお話。　幼いMinli　の強さ、優しさ、無垢さ、純粋さ、
全てが穏やかに語られていくお話
私も純粋な気持ちのまま、ず～っとおしまいまで読めました。　
大波乱でドキドキという物語ではないかもしれませんが、
次はどうなるのと気になって、本を置く気にはなれない話でした。
（Ma*** この前の授業であらすじをチラッと読んだよね。英語だけで
説明したけど記憶だけど、分かっていたと思う。
YL５です。近くないけど、決して遠くない。待ってるよ～！！）
←　最近ハマっているほのぼの系お話（YL１．３）

児童書は大好きです。こういうお話を楽しめる”おさな心”を持ち合わせていて
良かったなぁと思います。

英語学習のつもりで始めたのに、いつの間にか読書にムチューという形が理想的。
苦労なく成長路線にのれますね。

日本語の話にも素敵なのはたくさんあります。
英語の児童書、英語に訳されている外国語の物語にも
素敵な話がたくさん。
両方あわせれば、どーんなにたくさんの物語を楽しめるかな。

時に児童書には、世の中を「斜め見」しがちな大人に　チクリと教訓も…

英語は道具です。児童書だけでなく、科学、芸術、ファッション・医療・農業…
全ての分野において　広い、深い知識・情報を共有する道具になっています。

英語という道具はスバラシー。　私は科学とかバイオでなく「児童書」の世界を
広げています。　これは「収入」とか「出世」には関係ありません。
でも　気持ちはとてもとても豊かになれます。

みんなも英語で自分の世界を広げて欲し～
そのトビラをあけるお手伝いができることは、たのしいでっす

今週も５５冊増やしました。（内３０冊CDつけました）
０．１～０．５の本は４６冊　と
例えば８０日間世界１週 Around the World in Eighty Days
（OxfordDominoesシリーズYL１．で２０００語！）
語数は多いけれど　語彙はとっても簡単。
　昔、映画にもなったし　有名な話だから、保護者の方々はご存じかしら？
　マンガチックに絵が多いので、さっそく私は今晩中に読了！予定です