トスとターン？”ちょい怖”多読から

ブログ訪問ありがとうございます (^o^)丿

羊が１ぴき　羊が２ひき　羊が３びき・・・　＊＃＄％＠

という夜はありませんか？

私は毎晩　枕もとで多読します　

そして

さっさと眠れちゃいます…あちゃ　文末が期待外れ？

もちろん　興奮して読みふけることもあります

でも　英語ですよ！　外国語！

読み聞かせと子供の寝息

ブログ訪問ありがとうございます (^o^)丿 

子供の寝息が聞こえるまで

毎日まいにち　絵本を読みました

という話

Ｏｌｉｖｉａ　という絵本があります

子ブタ　Ｏｌｉｖｉａが　ベッドタイムストーリーを

多読時間をもっと欲しー！

ブログ訪問ありがとうございます (^o^)丿

昨日　よんでいる　ing と報告したところ

チョイ怖の話です

ＹＬ４　／　28,559語

主人公は12歳の女の子　

日本の女の子より少しおませな感じがします

お友達と最高の夏休みを計画していたのに　

両親がサマーハウス買って　夏中はそこで過ごすことに…

不満たらたらで出かけたサマーハウス（なんで～！？）

どうやらそこは Haunted House ?

と思わせることが起こります

事実は？

中身のページはこんな感じ

ひげ中学生に おつむてんてん～♪

ブログ訪問ありがとうございます (^o^)丿

今読んでいる本

少女向きの　ちょい怖系チャプターブック

YL4　／　28559語 

こんな表現が出てきました

Mama just rolled her eyes to the heavens.

この表現自体は珍しくないのです

この本を　中学生だった時の私が読んだら

きっと　こんなのを？想像したかな。

ブッブー　！

日本語慣用句で　よく例に上がる比喩表現

例えば「骨が折れる仕事」は

決して骨折するわけじゃない・・・つまり

英文の意味は

多読ライブラリー模様替え一部

ブログ訪問ありがとうございます (^o^)丿 

狭い教室なのです。　白いテーブルの画像は　本だな前から

本棚の画像は　テーブル横の椅子に立って撮影しました

低いテーブルは　けっこう好評です。

選んでいる本を並べて置いたり

小さな子は　小さな椅子に座って読んだりします

本は　たくさんあるように見えますが

２１００冊くらい

（たぶん４００冊くらいは子育てで読み聞かせをした本）

多読の効果？

ブログ訪問ありがとうございます

小学生高学年　多読3年目の様子を見ていて

気付くことがあります

レッスンでは教えない単語を　読める＋わかる

本を開くと、自然に目が文字に行く

読める文　単語が増える

などの効果です

「本を開いて　文字に目が行く」とは

当たり前に聞こえるかもしれませんが

やさしい本 初めての多読⑤

ブログ訪問ありがとうございます (^o^)丿

昨日に続いて　ORT Stage 3　からのご紹介

Decode and Develop シリーズ

”Helicopter Rescue"

YL 0.3 /　94語

画像の文　→　It had hit a rock.

転覆したボートを助けに行く1場面です

私、何気なく読んでいましたが

やさしい本 初めての洋書多読④

2月14日③　から続いて④です

ブログ訪問ありがとうございます (^o^)丿

YL（読みやすさ　レベル）０．３の本から　ご紹介

0.1 や　0.2　は同タイトル①～③　

または左のたての帯にある　カテゴリ欄

多読入門の中の投稿を参考にしてくださいませ。　<m(__)m>

下の画像は　ORT　Stage3

Decode and Developシリーズ　

”Monkeys on the Car"　の1ページ

（YL　０．３　／　１０６語）

このページには　PUN(だじゃれ）が隠れていますね

わかりますか？

息ができないほど笑う 多読！！

ブログ訪問ありがとうございます (^o^)丿

お笑いブームになって久しいですが

それでもおなかが痛くなるほど笑うことは　

あまりありません

これって年のせい？

（”箸が転がってもおかしい年頃”のトリプルスコア！）

小学生がocean は読めて当たり前？

ブログ訪問ありがとうございます (^o^)丿

英会話を教えて25+　年になりました

多読指導は　まだ浅いのです

で・・・

まずは英会話レッスンのお話　少々

　入門の低学年では

色・数字・野菜の名前・動物の名前　などを教えます

たとえば野菜の名前

入門さんに教える野菜の単語は？何だと思います？

初めは

カレーの材料になるような野菜などです

英語が苦手な人も読めるのでは？

読み聞かせで覚えた英語

ブログ訪問ありがとうございます (^o^)丿

英会話スクールの広告で

「魔法の杖・つくし・（もう一つなんだっけ？）」を英語で言えますか？

という見出しを見たことがあります

子育てで　絵本読み聞かせを楽しんでいたので

「魔法の杖」　言えました

魔法をかける　とか

悪い魔女にかけられた魔法をとく　とかもね

多読と脳？！

ブログ訪問ありがとうございます (^o^)丿

下にちょっと難しい英文があります

”な～んで　読むこと（読み聞かせること）に効果が大きいか”

　というお話

Visual receptors （視覚受容体は）in the brain

outnumber （数で勝る）

the auditory receptors（聴覚受容体より）

30 t0 1　（30対１の割合で）

In other words,(言い換えると）

the chances of a word (or sentence)being retained
 in our memoroy bank are thirty times greater
if we see it instead of just hear it.

(出典；Treliease, Jim  2006, Read Aloud Handbook)

要するに

カエルグッズと洋書多読の関係？

ブログ訪問ありがとうございます (^o^)丿

さいきん　カエルグッズのファンが増えいます？

という私も大ファン！

しか～し　王冠つきカエルの謎！に答えられる人は？

カエルグッズは　ストラップや置物、色々売られています

私が20代にイギリスへ行ったとき　

カエルグッズの多さに驚きました

でも今の日本はそれ以上

オン・デマンドと多読のdemand

ブログ訪問ありがとうございます (^o^)丿

最近よく聞くようになったカタカナ語

オン・デマンド

でも　そもそも　demand　の意味を

知っている人は少なかったはず！？

それなのに　みなさん　意味を理解し活用されています

便利パワーはすご～い！！

便利だったらどんどん覚えるってこと？

子供たちにも　「英語力」を便利に感じることがたくさんあるといいな～

ところで　この単語は　物語を読んでいてもよく出ています

「子育て英語」と多読

ブログ訪問ありがとうございます (^o^)丿

私の英語子育ては約17年前に始まりました

とりあえず　目標
日常会話を　オールイングリッシュ！

これ　相当ハードルが高かった

子供がお腹にいる間

どこでもNursery Rhyme=Mother Gooseの歌を聞きまくり

　　↑　　　　　　　　　　　　　↑　　

（イギリス）　　　　　　　（アメリカ）

大声で歌っていました。

妊娠と言えば

stomachって　「胃」で覚えている人が多いと思いますが

妊娠中のお腹にも

同じ単語を使えるんですよー

それで赤ちゃんが誕生して
いよいよ話しかける英語！
色々困りましたよー

「だっこー」
「お手々　パンパンしてね（砂を払ってね）」
（ズボンから）「シャツが出てるよ」
「つかまり立ちできるようになったね」
「痛いの痛いの飛んでイケー」
教科書では習わない表現ばかり！！　
皆さんは　どれくらいわかります？