ブログ訪問ありがとうございます
(^o^)丿
お笑いブームになって久しいですが
それでもおなかが痛くなるほど笑うことは
あまりありません
これって年のせい?
(”箸が転がってもおかしい年頃”のトリプルスコア!)
笑いの話を ちょっとおいていて(たびたび失礼)
”おいておいて”って英語で何ていうんだろ?(文末に!)
息子も (”やや”強制)多読しています
つるつるスベスベだった幼児期は過ぎ
声変わりもほぼ完了
すると世間のうわさ通り
*#★%Д≠!臭う!!
息子が教室へ来るタイミングは
乙女の高校生と同じ時間
ここで問題!
His feet smell bad.
Yuck!
私が気になるのだから 近くに座る少女たちにも臭うに違いありません
足です!
ちなみに くさい ことは
It stinks! とか That stinks!
PU (ネット上の表現で紹介されますが 実際に聞いたことあります)
と言います。
で, 「くさい」を画像検索をすると
cheese の絵が出てきました
ここで思い出しました
YL 3.5-4.0 / 18445語
1巻,2巻と 中学生になった娘に読み聞かせをしました
絵が多いので 半コミック的です
中身は こんな感じ
二人でゴロンと横になり
大笑いをした多読本(児童書)です!
音読すると 娘より先に内容を知るので 途中で私が笑ってしまい
しばらく息ができないほど!!(^o^)
待たされる娘は じらされていました (じゃー自分で読めよお!)
主人公の Greg "I”が書く日記スタイルです
子供目線のストーリーです
日記には親に言えないことを書いたりしますから
その辺も面白いです
笑いの沸点はそれぞれですが 愉快な話です
お勧めします
で、「くさい」に話を戻します
この本には Cheese Touch という 遊び(?)が出てきます
この本には Cheese Touch という 遊び(?)が出てきます
半ばいじめになりかねない 子供の遊びです
ルール(?) ☞ グランドに落ちていた腐ったチーズを触ると
Cheese Touch になります
チーズばい菌を誰かに移す(タッチ)をするまで
「Cheese touch が来たぁ。逃げろー!」
という具合に 友達が逃げるのです
不運にも Greg がその Cheese touch に
なっちゃうという展開 詳しくは読んでのお楽しみ!
「くさい」っていろんな言い方があるのですが
臭いだけじゃなく
「面倒くさい」とか「人間臭い」
なんてのもありますよね
こういうのは何ていうの?なんて思って調べると
語彙が広くなるチャンス! 教材買わずにタダで習得!
上の「くさい」にリンクをつけましたので ぜひクリックしてみて下さいませ
アルクの英辞郎にとびます
下の☐にクリックお願いします。
読んでいただき ありがとうございました。
Happy Reading!
(クリックしても私からの追跡できません。数だけ出ます。
励みになるのでぜひお願いします!)
*その話は”おいておく ” leave it for now"かな
1 件のコメント:
とても魅力的な記事でした!!
また遊びに来ます!!
ありがとうございます。。
コメントを投稿