息子が日本語で読んだ本を！

ブログ訪問ありがとうございます (^o^)丿  

読了しました
YL５．５　／　３９，２５２語
最近疲れていて（猛暑だったからか？）　
読み始めると眠くなるので
６日かかった…
書評ほど　深く感銘しなかった・・・です
本は　相性がありますね！


Dr.Seuss の本を何冊か読みました
Horton hears a Who（１９７０語） とか

Did I ever tell you　How Lucky You Are?とか

 (YL 2.0 / 1001語）　読みました

Dr.Seussの本は　耳で読みます
たいていの英語学習者にとって韻を踏みながら読むのは
難度が高いと思います
韻を気にしていたら意味が取れないし・・・
意味を取っていたら韻を意識できないし・・・
つまり　これはぜひCDで繰り返し聞いて　クスッと笑ってほしいです
ナンセンスなことも、マジか！ってことも
楽しめます


少し前に読んでいた猫の本
A street cat named Bob

この本はなぜか　心地良かったです

続きを読みたい！

著者は　「作家」ではないので

たぶん　この「自叙伝」１冊で終わり　残念

次に何を読もうか・・・　
手元には　
the Last Lecture
数日後には　The Friendsが届く予定
The Friends ＝　邦題「夏の庭」

                                         　  

                                 著者　湯本　香樹実　の英訳本です

”小学6年の夏、ぼくと山下、河辺の3人は、人が死ぬ瞬間を見てみたいという好奇心から、
町外れに住むおじいさんを見張ることにする。一方、観察されていると気づいたおじいさんは、
憤慨しつつもやがて少年たちの来訪を楽しみに待つようになる。
ぎこちなく触れあいながら、少年達の悩みとおじいさんの寂しさは解けあい、
忘れられないひと夏の友情が生まれる”
（アマゾン商品説明より）


偶然　英訳されたものを見つけ
注文しました
息子が中１になった時　春休みの課題図書から選んだ本です
私は　その時一緒に読まずに　気になっていました
じゃ、英語でよもうか！と


日英　両方の本が手元にあるので
シマウマ読みができます
これは
日本語で第１巻（又は一章）　英語で２巻（２章）
というように　日英を交互に読むことです
ン～　私には　ややこしい～
とりあえず


今手元にある本から読むかな！
the Last Lecture

邦題は「最後の講義」？

〝すい臓がんになり　余命を宣告された大学教授が

最後の講義準備や　家族への愛　自分の生い立ちを語る″

本のようです・・・・・　ヘビーな印象です

この内容から　

Have a little faith by Mitch Albom

を思い出しました　
この作家さんの　話題作
Tuesday with Mollyより
好きなのです
自分を見つめなおしたり、反省したりするきっかけを
たくさん見つけらる本です　

好きな本は　いつかもう一度　どこかで再読！

下の☐にクリックお願いします。 
読んでいただき　ありがとうございました。 Happy Reading!