ぞうの鼻 ライオンのたてがみ？

ブログ訪問ありがとうございます (^o^)丿 

まずは下の画像２つ

と

上の二つの画像　ぞうさんの「おハナ」

そして　「木の幹」　

子供のお話では　よーく出てきます

同じ英語なんですよ

（リンクをつけましたのでクリックしてくださいね）

木登りは　

climb a tree

だから　tree を知っていれば　いいじゃないか

というわけにはいかないのです

登るのは　”ミキ”の部分です

登るときの描写には　ミキという単語が　よく使われます

そう言う私も　我が子に　絵本を読みながら覚えました

はじめから知らなくても大丈夫ですよ

こういう単語は　

文脈と　何よりイラストから想像できることが多いです

頭に負担なく

はっは～ん　(^O^)　とわかります

木の幹が出てくれば　次は・・・

切り株もでてきます

おじいさんが　ちょこんと座ったり

森の動物たちが　会議をしたり 

いろんな場面で大活躍　です

この単語

（リンク先の）2番の意味も見ておいてくださいね

エンピツや　「たばこの吸いがら」　の意味で使われます

物語の中で　主人公が歩いていると

道路に落ちている吸い殻の描写が出てくることがあります

あー、汚れた　危ない町なのかな？と情景が目に浮かんで

主人公の安全も心配になります

子供の絵本には　動物のボディパーツを表す英語も

たくさんでてきます

羽、キバ、　爪　角　から

動物の手・足　これは　奇蹄目や偶蹄目の足（爪）の場合　と

ライオンや猫など　肉球があるような動物の足　があります

それぞれ　違う単語を使います

それから　鳥には　くちばしや　鋭い爪もあります

くちばし　には　beak と  bill　　まず2種類

水鳥には　水かきも　ありますね

さらに　キバ　！　物語のもりあがり部分かも

　犬歯のような　キバと　

ぞうのキバでは　違います

これらの単語は　特別なサイエンスでなくて

普通の童話に出ています

動物が出てくる絵本は

　ピーターラビットや　クマのプーさんだけでなく

うさぎとカメ、the Gingerbread man、Chicken Licken　・・・　

言いだしたらキリがありません

憎たらしいオオカミ　や　キツネ　が出てくる物語は？

・

・

・

赤ずきんちゃん！　

　3びきのコブタ！　

出てきますよね

　動物が　主人公のおはなしは　本当に多いです

となると　絵本には　

キャラクターを説明する単語も豊富です

悪キツネの毛並みを説明したり

群れのボスの立派なたてがみを表現します

人間のボディーパーツを表す単語 hand や　footを

そのまま使うこともあります

でもくちばしや　カギ爪　それから 

立派なライオン（や馬）のたてがみは　人間にありません

こういう単語は　決して受験英語で覚えるのではなく

絵を見ながら　イメージを持ちながら

できれば幼稚園までに！

も・し・も　文字に興味を示すお子さんなら

読み聞かせは　文字列を指差しながら

・・・ここで決して　指差しているところを

「見なさい」とは言わないでね。子供は「絵」を

楽しみながら　頭の中で「音と意味」をつなげています・・・

もし、文字を目でおっているなと思ったら

ママと単語探しゲームをしてもいいです！

「たてがみ＝mane」はどこにある？　とか

もっと簡単な単語を

例えば3びきのこぶたで　

 このページの　pig　は　ここに1つ

あと　いくつある？

決して勉強にしないでね

文字だけでなく　イラストに　いつも出てくる

おもしろキャラクター探しとか

楽しい感覚の共有！

楽しんでください

これが　子供が心の中で

　「うふ！次は何をよんでもらおう？」

につながり　明日から未来につながりますように

ママや　パパは　一番パワフルな　読書の友！

下の☐にクリックお願いします。

読んでいただき　ありがとうございました。 Happy Reading!