2018-11-02

絵本で身に着く倒置と韻 !名古屋で多読

ブログ訪問ありがとうございます (^o^)丿 
ハローウィン 終わりました
ライブラリーにあるハローウィン本
まだまだ あります
今年はRavenCrowのクロークで
ホグワーツの生徒仮装しました。

ライブラリーには ほぼ6000冊の本
本を置く場所がなくなったので
ど真ん中に柱のような本棚を設置
反対から見ると↓
せっかくの機会ですから
ハローウィン絵本を 何冊か再読しました

全ての絵本に共通している事
ライム Rhyme
韻を踏んでいる絵本は 小気味いいリズムで
1,2行読むだけで
リズミックに読みたくなります

韻をふむために倒置が多く
ユニークな語彙も使われます
下の本は
A Dark, Dark Tale (YL0.5/115語)から 
Behind the curtain was 
a dark, dark room
シンプルな倒置ですが
こうして慣れて行けば
長い文の倒置も読みこなせるようになります

20年前
子どもに絵本を読みはじめた頃
「韻」は 知識として知っているだけだった

この本
(307語 YLは1.5-2.0くらいかなぁ?)

何度も読んだのに、当時はちっとも楽しくなかった
今は
すっごい好きな本
Who trips the ghoul
Who swats at the bat
who bumps the witch as she snatches the cat
When he springs through the air to catch the toe
BY the light, by the light
By the silvery light of the Halloween moon!
私は太字の文字で拍子をとって読んじゃいます
赤字の語で韻を踏んでいます

trip
bump
snatch
spring through

なじみある単語でも
「旅」じゃないし「春」じゃない

小説読むとき・長文問題を解くとき
必要な語彙も豊富!
絵本って本当に素晴らしい

でもね
1冊 数百語の本を
週に1冊? 月に数冊?
今日だけ100冊・・・その後半年は読書2冊とか?
ゴールはどこ?

英語で会話をしたい人! 多読は1つの手段として
有効です!

読書が好きな人
読書をあまりしなくても
英語だと読めるって人もいます

多読ですから 少なくとも1日5分は読んでくださいね

話せるようになるまで続ければ
話せるようになるね

やっていないことはできるようになりません
また、説教のような・・・
    申し訳ない!🙇

 読んでいただき ありがとうございました。

0 件のコメント: