洋書多読 と〝はなさかじいさん”！

ブログ訪問ありがとうございます (^o^)丿 

多読本　王道といえば

ORT

そして

Longman Literacy Land (LLL) 

Story street

ですが　今日は　そのLLLシリーズから　１つ

シリーズＳｔｅｐ３　

YL 0.3　/９７語　

この本を　久しぶりに読んでの発見

それでは５ページの画像を見てください

チラッと

主人公の４人の子どもたちは絵の奥・中央にいます

不思議なエレベーターで

Strange Street へやってきたところです

キョロキョロしている様子がわかりますね

でも

見てほしいのは

右下　コーナーにいるPrincess らしき女の子と

王冠をかぶった　Prince(?)らしきカエルさん

これを見て　ピーンと来る人は

洋書絵本、　童話を読まれている方たちでしょうか？

日本の昔話の　

はなさかじいさん　や　した切りすずめ　のように

英語圏では有名なお話です

私のライブラリーにも

何冊か、あります

タイトルは

The frog prince / The princess and the Frog　になってますね

LLLストーリーの主人公たちが迷い込んだ　Strange Street

そこには

童話の主人公がすんでいるようです

ヽ(^o^)丿　ワクワク！

　この本の本筋の話に関係ありませんが

１粒たべて２度おいしい！って感じです

The frog princeのお話には　教訓もあります

｢約束したことは守らないといけないよ」　

です

でもね、いやな約束だってありますよね

さて、その場限りだと思って都合のよい約束をしたPrincess は

うすきみ悪いカエルさんと

どーして約束をしたの？

どんな約束をしたの？

ちゃんと守ったの？

って思う方は

ぜひ本を

手に

！

このお話は

こんなポスターにも応用されています

（ほぼ同内容の話を以前投稿しました）

ジョークが聞いていて　大好きなポスター！

You have to kiss a lot of frogs before you find your prince!

オリジナルのお話を知っている人は　ポスターの意味を分かりますねぇ～！

相変わらず出し惜しみの　意地悪ババー(候補）の私です！

大人になっても　おとぎ話しは楽しー！

(大人だから　楽しいのかもよん）

 Happy Reading! 

下の☐　ポチッとお願いします。 読んでいただき　ありがとうございました。