like attracts like は”好き”じゃない!多読 in 名古屋

ブログ訪問ありがとうございます (^o^)丿 

”like”

って英単語を聞くと

小学生　から

中・高・大学生まで

「知ってる！

I like apples.

の

" like " じゃぁ～ん！」

と自信満々に答えられるんじゃないかしら？

当の私も
そう信じていた一人です

が　ある日
the likes of you

なんて表現に出会い
「好き」
じゃ意味がつながらないので
辞書をひいてみました

え!　違うの？

ウェブ辞書　Weblioで

検索すると！？

クリック→　like

驚きませんか？

like　には

like 1 と　llike 2

があって　

「好き」っていう動詞の意味は　

like 2

に出てきますね

みんなが知っている意味が

上位に出てきていないことに

驚きました…(*'▽')

で、上の方に書いた

" the likes of you "

の中の　like の意味は?

というと

like 1 の名詞　「同種類のもの」
＝あなたのような人

と言う意味ですよね

単に
He is like a monkey. の時の
「～のような」
じゃありませんよ！

では　表題の英文

"　like attracts like　"
これは

「同類は同類を好む」

っていう意味かな。

この文は

下の本で見つけました

Eleanor Oliphant is Completely Fine
by Gail Honeyman
（101,000語）
「知ってる」と自信を持てる英単語でも
まだ深い、奥がある！
だから楽しいです

私事ですが・・・
ウチには昨年8月から↓

シンガプーラ　♂　Noah
がいます
先週　シャム猫 Siamese ♀　Abby

を養女に迎えました

Siameseと言う猫種　10代の頃に飼っていて
いつかまた飼いたいと思っていました
が
人気のない猫種です
ブリーダーさんから　やっと譲り受けました

今 5 months old です
てへ(^_-)-☆　

毎日 帰るのが楽しみでっす

 読んでいただき　ありがとうございました。