ブログ訪問ありがとうございます
(^o^)丿
この本
Green Eggs and Ham
By Dr Seuss
(YL1.5 / 756語）
英語圏の子供たちに大人気の本です
でも
初めて読み聞かせをしたとき
「は？ 何が面白いの？」
でした
Sam が
Do you like green eggs and ham?
と聞き その後 断る相手に
Would you like them in a house?
Would you like them with a mouse?
と、これがまた
わけのわからない勧め方を
ずーーっと するのです
約６０ページの この絵本
ひたすら勧め
I do not like them in a house
I do not like them with a mouth
ひたすら 断る
この繰り返し
そもそも
green eggs なんて
食欲をそそりませんね
どう勧められても 私なら断りたいです
ただ、こんな絵本を
毎日１０年以上 読み続けると
私の脳に
" 韻 ＝ Rhyme ”の感覚が育ちます
今では おーっ！！ 楽しい！！
韻でリズムをとって
読むのが 楽しい！
初めての本でも
韻を踏んでいるお話だと
気づいてしまって
知らず知らずに リズムをとって読んだりします
さて
おうち英語のみなさん
子どもって リズムに驚異的に敏感！ですね
韻をインプットするには 最適期
成人した方も 私同様に 韻を習得できますよ
こんな本 お勧めです
多読図書で有名な ＣＴＰ の本
There's a monster in the tree
Emergent Reader Fun& Fantasy Level 2
（YL 0.4 / 279語）
中身の１部は
There's a monster in the tree, in the tree.
There's a monster in the tree, in the tree.
・
There's a monster in the tree,
And he's counting up to three
There's a monster in the tree,
in the tree.
繰り返しがあるだけじゃん
そんな印象ですか？
でも
読み聞かせをすると 子どもたちはノリノリになります
上の赤字のところを 集中的に一緒に読みたがります
私の声に合わせて 子供の口から出てくるのです
この本のシリーズには
ＣＤがあります
この本のＣＤの中では
～♪ しあわせなら手をたたこう！♪のメロディーで
本を読んでいます
手拍子入れて、韻(赤字）の部分に
リズムをつけて歌えば
盛り上がりますよ～
一緒に歌いた～くなって
体が揺れたり 飛び跳ねたり
上の本の別ページには
in the kitchen
with the chicken
という早口言葉みたいなところがあります
難しいと思うのですが
笑えるらしいです (^o^)！
歌には 自然に繰り返しも多いです
歌っているうちに
知らず知らずに3回 4回～と自然に練習になります
ママとお子さんの場合は こんな風に膝にのせて
手拍子の代わりに二人で手をあわてパンパン！
下の絵本 易しい単語で韻を踏んでいます
（YL0.3 / 408) (YL0.3 / )
小気味よいリズムで書かれています
ぜひ ライブラリーで眺めてほしい！
こちら↓は皇后雅子様が幼いころに
楽しまれたことで有名な絵本
（YL0.5 / 130語）
英語圏には 韻を踏んで書かれている絵本が
本当に 多くあります
大人になって 職場でのジョークも
韻を踏んだりしますよ
日本語の「ダジャレ」的かなと思います
どんな言語でも
言葉のリズムを楽しめる
楽しめる事は 多い方がいいですもんね
読んでいただき ありがとうございました。
