台風の話する？ 多読 in 名古屋市港区

ブログ訪問ありがとうざいます (^o^)丿

秋～　待ってるよ～

8月の終わりが近づいてきました

台風 今のところ大11号まで発生

ところで

typhoon / hurricane / cyclone 

発生地域により名前は変わりますが

つまり　”　嵐　” ですよね

↑

（素人おばちゃんの印象です）

お天気の話はどこの国でもよくあります

できますか？

時に大きな被害をもたらす

嵐　typhoon / hurricane / cyclone 

　

ライブラリーには

”　嵐・天気　”　を扱った本

たくさんあります

ほんの一部ですが

↓

易しい本から　この話題に触れておくと

海外旅行先でのお天気ニュース

あなただけ

聞き取れるかも！

ORT　Stage２

↓

It's The Weather

(YL0.2 / 58語）

お天気のせいか

子供たちが落ち着かない　そんなお話

最後のページで　先生ひとこと

" What a day! " said Mrs May

（意味；なんて日でしょう）

話し言葉にするなら→

「やれやれ」とか「大変な日だったわ」

ってとこかな？

（*余談１；気づいてほしい　

必ずしも

　辞書の意味のまま「話し言葉」にならないよ！）

次は

ORT Firefliesシリーズ

Wild Weather

（YL0.6 / 750語）

YLに対して語数は多めですよね

左ページ

You can see lightning and hear thunder 

during a thunderstorm. In most thunderstorms 

you will see the lightning flashing first, then

you will hear the thunder rumbling

稲妻　と　雷

わかりましたか？

see lighning　見えるのが・・・！

hear thunder　聞こえるのが・・・！

どっち？

ついでに

lithghint flashesing 　

"flash" 　音読できれば意味を想像できそうかしら？

thunder rumbling　

↑

この単語　

「へ～そういうんだ」　案件　

稲妻は　flash  「ピカーッ」と光りますね

雷は　rumble 　「　　？　　」と鳴る

どんな言葉でもいいですよ

あなたのイメージする音を入れてください

それが " rumble" です

次の2冊はYL1.0

Reｄ Rocket Readers

Wild Weather （355語）

Info Trail シリーズ

Is Lightning Most Frightening?

(311語）

水彩イラストが優しくて

英文も話かけてくれる感じ

サイエンス本も写真だけではなく

素晴らしいイラストもの

物語になっているもの

あります

例えば

Hurricanes ! 

(YL2.5 / 1357語）

イラストで有名な

Hurricane by David Wiesner

(YL3.3 / 764)

窓から外を見ている子供たちの表情

猫ちゃんもいる～

ハリケーンの通過中　そして翌日まで

ちょっとわくわくする内容です

最後に

(White Wolves シリーズ）

Is Our Weather getting Worse?

(YL3.0-3.5 / 2368語）

わぁ　文字がいっぱい！

話も深くなるかな

楽しさや知識も深くなります

英文はそれほど難解ではないと思います

（右ページ）

Roaring Hurricanes 

Hurricanes bring very 

strong winds, a lot of rain 

and more floods. 

・

・

*（余談2 ; roar という単語　

幼児さん絵本でよく出会います

Dogs bark

Cats meow

Lions roar

hurricane にしっくりくる表現でしょ)

意味　想像できました？

お天気関連の本は　まだまだ

たくさんあります

多読は　年齢/興味にそった本を選ぶと

最高に楽しめます

幼児さんから

成人さんまで

お勧めの本　たくさんあります

ぜひ

お立ち寄りくださいませ　

 読んでいただき　ありがとうございました。