2025-06-10

What would you do for fun? 何て答える? 多読 in 名古屋の港区で

ブログ訪問ありがとうございます (^o^)丿 
毎月 桜や節句や梅雨など 季節のテーマを
ライブラリー前に飾ります
5月5日の節句のあと 
「今月のテーマ何?」

何も思い浮かばないので
fairy にしました
手作り!↓
自慢!
(表題の質問 ;答え方は1番下にスクロールしてください)

今日のご紹介は
著者:Nick Charratt さんの本
ご存知のかたも多いと想像しています
リング製本で
ページを開くと 
上下のページは 別々にめくれます
上と下の組み合わせが チグハグになり
そこで
親子 大笑い ‼️
楽しい絵本です

さらに Nick Charrattさんの絵本
You Choose シリーズ


You Choose 
(YL0.7 / 309語)

少しYLは上がりますが
お子さんとインタラクティブに読み進められます
例えば
If you could go anywhere, where would you go?
高校で習うような仮定法の文です
でも
絵本を読めば
「勉強'」なんて不要ですね!!
心配 いりませんよ
答え方は絵の中にあります

こんなふうに 吹き出しの中で 
こども達が答えています
絵をみて子供とおしゃべり 
さらに
How about you?
と聞いて おしゃべり
楽しさ倍増!

もう1冊
Fairy Tale(おとぎ話バージョンです)
(YL0.7/509語)

質問は
(左)Welcome to your fairy tale
in a land far, far away
(右)What kind of hero 
will you choose to be today?

    こんなふうに言えばいいんだあ〜

一つ一つの絵をみて
何のお話の主人公の絵がな?
言いあっこしてもいいですね

ん?
み、みなさん! 
おとぎ話のタイトル を英語で言えます?
社会人になっても
タイトルくらいは 会話の中に出てきますよ
「みにくいアヒルの子」って?
えっ?
白雪姫」は? これは大丈夫?
「赤ずきんちゃん」

日本語で言えるタイトルは英語でも知っておきたい
欲張りかなあ?

さて表題のWhat would you do ... for fun?

何て答えますか?

絵の中の答えは
↖︎ Climb trees!

他にも
I'll go surfing
I'd like to play the video games.
もいいですよ 
絵をみて 
「これは何ていうのかな?」
と思うことも大切
調べてみル?
来室いただいて質問して下さ〜い


 読んでいただき ありがとうございました。

0 件のコメント: