2025-06-03

「心臓の働き」易しい英語で言える? 多読 in 名古屋市港区から

ブログ訪問ありがとうございます (^o^)丿 
 
あ゛ー 梅雨の季節〜〜☔️
って英語で?
It's the rainy season.  
It's the reading-at-home season too!!  

残念ながら
体調をくずす方もいらっしゃるかも
で
「からだ」に関する本のご紹介 をさせて下さい
こんな本たち
まだまだあります

易しい本の代表
↓
In Factシリーズ
How We See (0.3 / 124語)


写真内の文章
Goat  
This is my eye. 
This is the eye of a goat.
やさし〜

こんな本たちはどーでしょー?
(左)Fireflies シリーズ①
What's Inside Me? (0.8 /685語)
(右 ) inFact シリーズ ②
Your Body,  Inside Out (0.9 /1031語)

心臓の説明ページを選びました

① ページタイトル Heart
Your heart is a muscle.
 It forces blood around your body.  
あ゛〜難しい  ギブアップ?

ちょっと待って
こちらの本②も見てみてね
Your heart is a muscle that
(①と同じ文で始まりました)
pumps blood around your body. 

①と②の本は1語 違いです
血液(blood)を
  force blood around / pump blood around
はっはぁー
と学んでいる感じしますか?
頭を使う感じっとか
 「ふぅん」とわかる感じは快感‼️
でしょ

もう少しご紹介させて下さい
こちらの2冊
(上)fireflies シリーズSkelton③
(下)Let's-read-and-find-out-science シリーズ
The Skeleton Inside You④

骨の話です


それぞれのページ 
③The places where bones meet are called joints. 
「bones が meet するところ は jointsです」
④ The bones of your Skelton fit together at joints. 
「The bonesは  joints で fit together します」

骨のどの部分の話をしていますか?
jointsとは何か 
ゆるく想像できる人
絵を見れば 秒で確認できますよ
辞書で調べなくても
「わかってしまう」
これが絵本多読の素敵なところですね

文法は一旦棚に上げたままで大丈夫
どーしても気になって進まない
 という方はお尋ねくださいませ
でも
英語は英語のまま
日本語にせず
想像して頂く事をお勧めします

だから
本を選ぶ時が大切
頭の中で英語のまま 消化できるレベルの本を選ぶ

お手伝いしますよー

 読んでいただき ありがとうございました。

0 件のコメント:

コメントを投稿