水のサイクル、説明できる？名古屋 in 多読

ブログ訪問ありがとうございます (^o^)丿 

梅雨！　でも　暑っ！

梅雨の季節ですから
雨の話をします

雨はね


地上から蒸発した水分が
あまつぶになって　集まって
雲になったの
↓
雨が降る！

そして
・
・
また蒸発する

と大げさに説明しなくても
皆さんご存知の事ですね
この話を
↓

英語で読むと
すっごーくよくわかります
だって
知っている事だから

たとえばこの本　

Rain
(YL0.4/129語 Ready to Readシリーズ)

こんなページがあります　 　

(左）The cloud is made of tiny drops of water
(右) The drops grow larger and larger.

小学生に
読み聞かせしても
わかります

そこで
高校生に読み聞かせて
本を閉じ
Tell me again.
と
提案してみました

私が　
”Water on the earth goes up into the sky.
Then?”
と始めると　高校生は
”答えを知ってる”
でも
あれ？　なんて言ってたっけ？
となる子が多いです

アウトプットするのは　むずかしい・・・らしい

分かる(入れる）
と
出せる(話せる）
は
違いますね

高校生さん
何とか言おうと続けます
本のように
ナチュラルな英語はなかなか

もういとど聞くと
「あ！そっかあ」
となって
次に聞くときの姿勢が変わったりしますね

私にも　同じ事がしょっちゅうあります
本で
「おっ　うまい事いうなぁ！」
と思う表現に出会い　

次に使おうと思うと
？
何だったっけ
となります
インプットは　
量と繰り返し　
その両方が大切

十分になったら　やっと
アウトプット

ある先生は

”１００のインプット
↓
１のアウトプット　
にかわり始める”

とおっしゃっていましたよ

上の本は　
テーマ：お天気
お得な5冊セットで買いました

YL0.4
　優しい英語で書かれています

とても
チュラルな表現に であえます

ナチュラルなアウトプットを目指して
読みまーす

まだまだ修業だなぁ

ウチの次男(？）↓に　癒されますが

腕白なので、ぜぇぜぇ～言っています
(ようやく1歳）

子育てってこんなに大変だった？

 読んでいただき　ありがとうございました。