「1人３まいづつね」って？英語の多読絵本入荷~（＾－＾）

ブログ訪問ありがとうございます (^o^)丿

最近　自分の多読(ペーパーバック）が進んでいません

でも

絵本は読み続けています

入荷の１冊はこれ

The Doorbell Rang

（YL0.5/280語）

ママが12枚のクッキーを焼いてくれます

2人の子ども、もちろん仲良く分けます

｢一人6枚ずつだね」←英語で？

そこへ　ベルが鳴り　お友達が2人来ました

だから4人でわけます・・・つまり？

｢一人3枚ね」←これも英語で？
（単語3つ。答えを見る前に考えて！

実にシンプルな英語ですよ！）

そして

またベルが鳴って

・

・

同じ文章が　心地よいリズムで繰り返されています

絵を見ながら意味をわかれば　無理なくインプットにつながります
（これは"comprehensive input"といって
習得に必要な経験だと考えられています）

本文の1行目に　｢一人3枚ね」の答えがありますよ

"That's three each,"　said Sam and Victoria

なるほど！　ってなりました？

↓ひとり言です・・・

ライブラリーは約４０００冊の本

多分　県下の公立図書館よりやさしい多読本はそろっています

YL0.1～2？レベルが豊富です

多読に力を入れている公立図書館も
OBWやPGR（最低YL0.8～）
このレベルからそろえているところが多いようですよ

ウチは
初心者さんから力をつけやすい本そろってまーす

さらに入荷本

Zin! Zin! Zin! a Violin

これが今回買った中で1番YLが高い

（YL2.0/362語）

生徒に
よっ！ピアニスト！
という子がいて
やはりその子が　こういう本に手にのばしてくれます
だから買っちゃう

この絵本はCD付き

ページをめくるごとに楽器が1つづつ増え　

その楽器の音が聞こえてきます

臨場感ありますよね
そして

最後はオーケストラに！

聞きたくなるでしょ！

レッスンでの絵本の読み聞かせは　本の少しです

だって絵本読みは、家でできること
私とは、家で出来ないことします
アウトプットの道案内です

じゃ、家で

「単語を覚えてこーい」

こんな宿題は楽しくないし
ま、してくれません

大人だって続きません

でもインプットなしの語学習得ってある？

それに継続できないと
結局　「インプット｣　より　「忘れる」　スピードが速いでしょ
それから

インプット法は1つじゃないと思います
私の提案は
たのしく多読

ウチのライブラリー

生徒は少なーいのに

(事情があって5年、宣伝していません）

でも　本はたくさん！！

ま、本を買うために働いている

って感じですね～

(＠_＠;)

ええのぉ～？？

最後にもう1冊
これは邦訳されたタイトルが　！

.

The Story of the Little Mole 
who knew it was None of his Business
邦題が気になる人？
え？知ってる？
もしかして　これは邦題の方がいいかも、というタイトルです
気になる人は　上の英語タイトルにリンクをつけました
クリックしてくださいませ

読んでくださってありがとうございました

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　

多読王国 by EQG

Happy Reading! 下の☐と↓
　ポチッとお願いします。

にほんブログ村 　ありがとうございました。