2013-12-04

絵のちからと多読+クリスマス

ブログ訪問ありがとうございます (^o^)丿 

まずは、教室のデコレーション!
一番上手に撮ったつもりでこの程度
でも来てくれる人や子どもは
"わぁ~"
と言ってくれました。

 
もともと
ポスターや 案内がいっぱいの壁です
ところせましと 重ねました。

ところで 下の3つ文章

Tom is a good boy.

He goes to school.

I like to play tennis.

簡単ですか?

じゃ次は コミック の表紙です

タイトル読めますか?
・
・
・
え?タイトルわかりました?
なぜ??
・
・
・
次のは?
読めます?

え? これ あ~ぁぁぁ 
なんか、わかりそうじゃありません?
よーく絵をみると
数字の1があるし 
お誕生日のケーキにろうそく1本


これもわかりそう?
この本は 有名なDr.Seussの本だから
原題をご存じの方は
poisson ってのが サカナ かな?と
わかってしまいますね
でも
 絵の力ってすごいですね

わからない単語も絵やCDがあれば
辞書なしで わかっちゃう!

英語は他の外国語より
 もう少しなじみのある言葉だから
CDがついていれば想像しやすい!
絵の力を借りて
「へ~そうやって言うんだ」 と思えるといいですね

This is an otter.
あ~これは otter っていうのかぁ
「ぬぬ、日本語名は?」
Mouse jumps in a puddle.
あ、puddle って 水たまりの事?
なんてね

さて

最近 自分の「お楽しみ読み」に加えて
久しぶりに “読書を研究している本”を読み始めました
これはホントにちびちびと読みます

この本の初めに
読む効果は「読む人の目的(意識)」によって差が出る!
と
書いてあります
ま、あったりまえー!
ですが・・・

それで この話をする前に
(上級の)在室生に
                オホン!!
君たちが読む目的は
「楽しいこと」だけ?
                フムフム・・・
「成績や受験のため?」
もでしょ?と聞くと

うんうん
 
 みな うなづきます 
じゃー
「雑誌みたいにストーリーを追うだけの読み方と
“あとで単語のテストがある!
とか
あらすじの質問がある”
と意識して読むときとは
読みかたが違う?」

うんうん ちが~うー!
と言う返事

じゃ、私はテストしないけど、
そんな気持ちで読んだ方が記憶に残るよね
「楽しむ」と同時に最大限ゲット!ね
(本には そんな事が書いてありました・・・)
このアドヴァイスは 高校生と英検1級を目指している成人さんにしました・・・
(本の受け売りで恐縮)

実は 私はいつも それを意識して読んでいます。
あ、ここから自慢
↓
10月にHatchet by Gary Paulsenを読んで
もともとネイチャー物が好きだったので どんどんはまり
読んだ読んだ!
YL4~5 /1冊2万~5万語前後です
今読んでいる本、あと30ページほどで
2013年度 300万語突破!
3,024,953語!
同じテーマの本をよむ+同じ作家の本を読む
これで繰り返される表現の癖に気付きます。
1冊だと2~5回出てくる特徴的な単語や表現
それでは記憶に残りませんが
10冊読めば20~50回 出会います
さすがに癖にも気付くし、記憶に残り始める・・・
(↑その程度)
掃除をしていませ~ん!(@_@;)

 Happy Reading! 下の☐と↓ 
ポチッとお願いします。 にほんブログ村 英語ブログへ
にほんブログ村 読んでいただき ありがとうございました。

0 件のコメント:

コメントを投稿