絵本で感じる”無償の愛”多読 in 名古屋市港区

ブログ訪問ありがとうございます (^o^)丿 

何度読んでも、じ～ん　とできる

そんな絵本のご紹介（日本語でも有名です）

下の画像でタイトルがわかる人？

The　Giving Tree 

by Shel Silverstein(YL2.5 / 610語）

この本

英語圏では道徳（哲学？）指導に

使っている幼稚園があります

ちょっと聞いて

小学６年さんに読み聞かせをしたときの反応

ホワイトボード↑も使いました

表紙です↓

読む年齢によって感じる深さが変わる絵本です

子ども時代に

ティーンで

社会人で

そして親になって

1度～何度でも

その時々で理解や感動が変わるはず

タイトル

”無償の愛”

にしたいくらい

YL2.5です

絵が良いのでわかりやすいです

といっても

“ままごと”　ならぬ　“王様ごっこ”

↑という単語が出てきます    

↑英語で？絵本を見てね!(^^)!　　

それから　

木の幹、枝という単語、

あ！この本を知ってるー

大好き！という方々、

本文中で木は

it

じゃありません
少年は月日が流れても　the boy です
木は the tree と　もう1つの単語が使われています
　記憶にありますか？

レッスン前に描いた絵は

お話を読みながら消していきます

これ↓

trunk /　branch / stump 

という言葉が出てくるたびに

絵を「消して」行きました

ホワイトボードを使って進行する事で
　劇場感！

出せたかなと思う　

小学6年生の反応　面白かった

初めはページをめくるたびに　
「こいつの手の角度が変！」
「どんだけリンゴを食うんだぁ」
「そんなとこにいたのか」
「やっぱり金かぁ～」
・・・名古屋弁～～

笑い声も混ざって

...
でも
成長していく少年を

いつも変わらずthe treeは暖かく迎えます

そして
cut off my branches
あたりから　静かになり始め
「切るんだぁ」　

と小さな声が聞こえ　

最後に
cut down my trunk
で

・

・
「水を打ったような静けさ！！」

泣けてくる～

重苦しい静かさじゃなく
内容を「良く分かった」
それゆえの反応
最後にもう一度　｢与える｣感じのジェスチャーをしながら　
タイトル　The Giving Tree

何となく子どもたちが頷いたように見えました

もう少し大きくなった彼らに
”あー、それ知っとるぅ”　
と言われつつ　

今度は自分で

手に取ってほしい本の1冊です

皆さん再読・初読　

お勧めです

2014 ,Sep記事再編 

 読んでいただき　ありがとうございました。