猫本多読！Tomcat,ginger…

ブログ訪問ありがとうございます (^o^)丿

今　Ｋｉｎｄｌｅで読んでいる本

猫本を読むと
paw　purr　それから
ginger, tabby, he-cat, tomcat, 
neuter (castrate)
 など　の単語は　必ずと言っていいほど出てきます


私は

〝読み期″がくると　

読みたい

読み終わりたい

読み終わりたくない

というわけのわからない心境になります

読み終わる前に次の本を確保する習慣！

アマゾン検索したり

ＳＳＳ英語学習サイトで

書籍検索したりします

アマゾンは　amazon.co.jp

amazon.comの両方をのぞきます

Ｋｉｎｄｌｅ（電子書籍端末）無料本も時々チェック

たまたまＫｉｎｄｌｅサイトでこの本を見つけました

書評がよかったしサンプルも読みやすかったので即決

 猫本に限らず動物本は　その動物特有の表情を

ふ～～ん、そんな例え方をするんだぁ～

という英語でいろいろ紹介されます

猫好きさん　動物好きさんは　好きな動物のことをよく知っていますね

これが強みです

色んな英語で表現された　動物のことを

想像しやすいです

たとえは　

猫は　よく飼い主の足元に

すり寄ってきます

立っている足に８の字を描くように体を擦り付けながら歩いたりします

あれは　なんていうのかな？

My cat  comes and brushes against my leg

My cat rubs on my leg and purrs

なんて言うんですよね

これが　前後の話とセットで出てくると

情景から「あー」と思い当たります

そんな言い方をするんだぁってね

この本は　語数もＹＬも書評検索では出てきません

３００ページあるので　たぶん８-１０万語かな

さて

おススメの動物の出てくる本を　ご紹介

Mr.Putter and Tabby シリーズ

YL1.0～ 

シリーズですから　たくさん読めます

１冊６００語１～１０００語くらい

Henry and Mudge シリーズ

ＹＬ０．９～　５００語～７００語くらい

Ｂｉｓｃｕｉｔシリーズ　これはＹＬ０．３～位からあります

中身は

上は　少し語数が少なめのページですが

でも　こんな感じ

たのしんでくださいね～

私は猫好きです

今の本は　Ｂｏｂという大型の猫

日本でいうと”トラ猫”　tabby　 + ginger　です

そして street cat = stray cat

俗に言う　茶トラの野良　”だった”　猫と飼い主になった著者の話

著者は　この猫と出会ったおかげで

人生を見直して　立ち直って行きます

本の中では

we found each other

と表現されています

色々と猫とのつながりを表現されています

わたしも　また飼いたくなってくる！

しかし　我が家には中学男子というまだ

人間になりきっていない！生き物が・・・

この生き物の鳴き声は　眠い、食べたい、めんどくさい・・・

あー(+o+)

下の☐にクリックお願いします。 

読んでいただき　ありがとうございました。 Happy Reading!