The Help 読了報告

ブログ訪問ありがとうございます (^o^)丿

読み終わった～！

１５７,８８５語（いつもより画像がおっきい　(^o^)

ちょっと時間がかかりすぎましたー

間に　教室に入荷したGraded Readersの類を読んだり　

未読の蔵書本を読んだりして・・・（言い訳）

だから　語数としてはもうちょっと読んでいます

あ、言い訳するときってね

昔

「始めからあきらめている」と生徒のことを思ったことがありました

でも実は　本人が

「やらなきゃ！」

と思っている気持ちを先生に伝えたいためってことが　けっこうあります

先輩先生がそう言ったのを聞いて　ハッ！としました

話をもどして

次に読む（予定の）本は　タドキストさんブログで好評の

時間ぴったりを英語でOn the ( ) ?!

  ブログ訪問ありがとうございます (^o^)丿

ゴールデンウィークを楽しんでいますか？

車で外出するとなると　

traffic ( 　　)?!で　ぐったり　（答えは文末！）

「時間ピッタリに着いたわ！」ってことには　

なかなかなりませんね

「時間通り」は on the (    )

  と言いますが

これは　アナログ時計から派生した表現かな？

on the dot　と言います。

dot だけなら点という意味ですね

人気のサイエンス系多読本

ブログ訪問ありがとうございます (^o^)丿

なんだか私の教室では　サイエンス系が人気

やさしいレベル＝YL０．２～（CD付）の多読本

つまりGraded Readers や　Leveled Reders　

を探しました　そして足しました・・・いえ　今手配中

ゴールデンウィーク明けに届くかなあ～

たとえば　こんな本　

中身はこんな感じ

↓　もっと　読むをクリックしてくださいね

宿題連絡

ブログ訪問ありがとうございます (^o^)丿 欠席の方　下の☐にクリックお願いします。

おなかが痛いの　治ったでしょうか？

昨日のレッスン内容と宿題のご案内をしますね

多読で得る用語 のどにfrog 胃に butterfly(*_*)

ブログ訪問ありがとうございます (^o^)丿

久しぶりに　この表現に出会った！

I'm so nervous, I've got butterflies.

です。

あー　in my stomach　が　続いていなくてもわかる！

英語習得と多読

ブログ訪問ありがとうございます (^o^)丿

娘が生まれる前

17年ほど前に教室に来てくださった50代の男性がいます

その年から　合気道を始められました

「10年でものにする」とおっしゃっていました

何でも習得するのには10年！

という信念をお持ちのようで

本当に10年で黒帯になられました

私　その頃　若かったんですよー

でも

「何でも習得するのに10年」に　

うなづけるだけの経験が一つだけありました

洋書多読でよく会う表現

ブログ訪問ありがとうございます (^o^)丿

アタシだけかも知れませんが　受験英語では

あまり出会わなかったのに洋書多読を始めて

こんなにか！

＼(◎o◎)／

と思うほど　

本のレベルにかかわりなく　

頻繁に出会う単語が

数多くあります

その一つが

whine

です

白= white のスペルが　t から　n　になりました

（そんな風に発音します）

意味をオンライン英辞郎で調べると

高校生100万語突破！Hooray！

ブログ訪問ありがとうございます (^o^)丿

高校生2人目　2年と2か月です！すっごーい

読んでくれた本その一部を紹介します

100万語を目指す人の参考になりますように　

2010年3月スタート

初めはORTからでした（YL０．１～１．２くらい）

いろんな愉快なシーンでクラスメートと笑いこけながら

あっという間に読んでしまいました

教室の蔵書も　当時は1000冊ないくらいでした

何とかそろえた

Longman Story　Street（YL０．１～）

や

Springboard（YL0.1~1.2)

そして　

Foundation Reading Library　(YL0.6~1.4)

あっという間に楽しんでくれました

私が子育て中に楽しんだ

よれよれの絵本たちの中からも

どんどんと好きな絵柄のものを読み

また 「泣けるよ～」という紹介した本

空気の分子？人気の多読本

ブログ訪問ありがとうございます (^o^)丿

アー更新したかった

久々にPCの前に座れます

私の教室　

思い返せば始めた当初からずっと

20年近くは女子が多かった

でも　ここ5～6年男子率が高い

そして男女にかかわらず私の教室はノンフィクションや

サイエンスものが　意外に人気

他教室の多読先生に　え～！と驚かれた・・・

人気だと　購入したくなる・・・

豚に真珠って？

ブログ訪問ありがとうございます (^o^)丿

朝の我が家は　中京TV　ZIP　がついています

今朝のマリちゃんの　1分英会話

Easy come  easy go.

ってどういう意味？

「簡単に来て簡単に来る！」

これは直訳ですが

Baby-Sitterは知ってる？ じゃあ

ブログ訪問ありがとうございます (^o^)丿

日本でも　ベビーシッターと言えば

多くの人が何のことかわかりますね

これは英語を知らなくても

通じます

じゃ

Our neighbor had agreed to cat-sit.

の

cat-sit

これはどうでしょう？

発表会の効果！？「せーのーよいっしょ」って？

ブログ訪問ありがとうございます (^o^)丿

日曜に　久しぶりに研究会に参加してきました

久しぶりの仲間と会え、

お互い「話すことが本業」ですから

弾丸トークをしてきました

研究会のテーマは「発表」指導

発表会と聞いて　多くの人が想像するのは

小学校での「生活発表会」や

ピアノ・バレエの発表会？

英語の発表会？って

今の教室と入荷本

ブログ訪問ありがとうございます (^o^)丿

春休み中　本棚移動をした　もろもろの結果です

新しい本棚を買わずに　

あるもので間に合わせました

その分を本に投資したい！

今日も５冊届きました

さらにただ今輸入本が７冊　

手配中(今は　どこを飛んでいるやら・・・？）

蔵書は　たぶん２０００冊に届くのじゃないかと・・・

YL　０．１レベル～　増やしました　

YL　２．０～３．５　も

たとえば

薬を飲むとTake

ブログ訪問ありがとうございます (*^。^*)

日本語の「飲む」は

英語で　drink

ここまではみなさんご存じ！

この「飲む」はクセモノです

薬を飲むときは

drinkではなく

How are you?の効能

ブログ訪問ありがとうございます !(^^)!

先週は　どの子も

１ｓｔ　Day at school！

新しい環境　新しい友達と先生

興奮したり緊張したり

子供たちなりに神経のはる1週間でした

早く慣れて　教室にも笑顔で来てね

いつもの私が待ってるよん！

話変わって・・・

私の世代は中学が英語との出会いの年

最初に習ったのは

How are you?

　↓　もっと読むをクリックくださいませ

「マジだよ」を英語で？

ブログ訪問ありがとうございます <m(__)m>

I meant it!

この表現　実は古いSF映画「エイリアン２」で

初めて聞きました

確か　エイリアンに追われている人が

Hurry! I mean it.

という流れ。

私は学生でした(若！）

"mean" を　「意味する」と覚えていたわけです

直訳すると変ですよね

　　↓　　もっと読むをクリックして下さいませ

P4宿題連絡です

ブログ訪問ありがとうございます <m(__)m>

まずは　テキストの記号のご案内します

（手元にご用意いただくと便利だと思います）

・　生徒手帳にCDを聞いた日の記入

・　　宿題を生徒手帳に書くとき

に使います

子供に「えらいね～」を英語で？

ブログ訪問ありがとうございます!(^^)!

日本人は子供を褒めるのが

下手だと言われます

とくに「親」は「わが子」を褒めるのが

少ないかも

(よその子のいいとこばっかり目につく～(*_*)）

でも　褒めたいときがあります

「えらいね～」

「お利口さんだね」

こういう英語は　結構出てきますよね

You did great.

Good boy/girl

このくらいなら日本語でも言っていますよね

で、英語に独特の表現もあります

　　↓　もっと読むをクリックくださいませ<m(__)m>

「良かったね」を英語で…

ブログ訪問ありがとうございます <m(__)m>

入学　進学の季節です

試験がある場合の合格発表は

2月から聞こえてきました

そんな時

「よかったね～」と

思わずお母さんに言ってしまいます

(失敬！つい自分に近いほうに共感！）

この「良かったね～」を英語にすると・・・？

　↓　もっと読むをクリックくださいませ

多読の主役ORTとノアの方舟

ブログ訪問ありがとうございます (^o^)丿

Leveled readerで大人気の　ORTの

「Stage 5 more story books」に

Noah's Ark　Adventure

があります

これは　Kipper やFloppyが

旧約聖書　ノアの方舟の時代に訪れる話です

聖書の話　や　ギリシャ神話の話は

洋書を読んでいると

あちこちで出てきます

ノアの方舟や

トロイの木馬(ギリシャ神話）は

あまりにも有名！

トロイの木馬は　

コンピューターウィルスの名前にもなったほど

↓　「もっと読む」をクリックお願いします

多読で学ぶ「年の功」

ブログを開けてくださってありがとうございます (^o^)丿

先日入荷した絵本

The bereinstain bears shouｌd show some respectに

こんな表現が出てきました

Age should speak; advanced years should teach wisdom.

で、これをGoogleの画像

で

↓　もっと読むをクリックしてくださいね

留学生さんから多読問い合わせ！

ブログを開けてくださってありがとうございます (^o^)丿

先日　留学生の方から

「英語勉強したいです」

というお問い合わせをいただきました

お名前は漢字2文字でした

中国の方かな　と思います

難関医療系大学の学生さんです

とても丁寧な日本語で気持ちが伝わる文章でした

質問もたくさんありました

大学の場所からして　

来室するのは難しい距離だと思いました

でも外国で頑張っている学生さんに

応援の気持ちを込めて

質問には　一生懸命お答えしました

返信には場所もお伝えして

「英語の勉強がうまく進むといいですね」

と言葉を添えました

速攻でお返事がありました

来室は無理だという内容の文が

「すみませんでした。お邪魔しました」

で締めくくってありました

文法のレベル以上に　伝わるものがありますね

「行けないから　返信しなくていいや」

　と　

なりがちな世の中かもしれません

ささいな礼儀　たいせつですよね

ちょっと嬉しいお問い合わせでした

皆さんにも　こんなホンワカな気持ちが

伝わる文をかけたらいいなあ～

下の☐にクリックお願いします。

読んでいただいてありがとうございました。

Happy Reading!

にゅー多読室！まってるよん

ブログを開けてくださってありがとうございます (^o^)丿

丸3日以上かけて　なんとかこの状態に

なりました。

もっと見せたいけど　

なんと1枚撮ったところでカメラのバッテリー切れ・・・

レッスンの部屋も大切です

移動後にちゃんと機能するために

小道具の移動と　頭の整理が大切

とはいうものの

こんな感じ

カードを動かすたびに　あれ？

どこへ行ったっけ？

探しながら　動かし

探しながら　並べ

あれっ？

の繰り返しです

最終日の夕方

CDプレーヤーのリモコン

行方不明に気づきました

いまだ捜索中・・・とほほ

図書の移動日　2日目以降は

貸し出しOKのご案内をしていました

昨日までのブログの画像を見て

遠慮されたのかしら

予定していた方がいらっしゃらいませんでした

もし　連絡の行き違いでしたらごめんなさい

本日から新年度です

新しい本も入荷し、きっちり並べました

読んでもらうのを待っています

私は　模様替え中に配送になった本　読めていません

読みたい！

そして

みんなを　育てたい

　「ぼく」「私」が

英語をしゃべれる

と少しでも思えるように

育てたい！

張り切りすぎず　気負わず

足元から丁寧に指導＋サポーターを

（英語ではfacilitatorといいます）

努めたいと思っています

２，０１２年度　よろしくお願いします

どなたも　下の□にクリックお願いします。

読んでいただいてありがとうございました。 Happy Reading!